Revista per i clienti

Partecipare

Revista per i clienti

Passaggio del traffico dei pagamenti allo standard ISO 20022 – per formati unificati in Svizzera e all’estero

Che cos’è ISO 20022?

ISO 20022 è il nuovo standard internazionale per lo scambio elettronico di dati nel settore finanziario. Sulla base di ISO 20022 sarà effettuata un’armonizzazione del traffico dei pagamenti all’interno della Svizzera per uniformare le operazioni e ottemperare alle direttive nazionali e internazionali. Questi cambiamenti riguardano i pagamenti, le girate, gli addebiti diretti e le polizze di versamento, che devono essere adattati allo standard ISO 20022.

Non dimenticate che il passaggio al formato ISO pain.001 del vostro programma di contabilità e più precisamente dei pagamenti nel formato DTA deve essere effettuato entro il 30 giugno 2018.

Il cambiamento interessa anche i pagamenti in WIR?

Sì, oltre ai pagamenti in CHF, anche quelli in CHW e in monete estere dovranno essere fatti pervenire alla Banca WIR nel nuovo formato pain.001. Presso la Banca WIR il formato ISO 20022 per lo scambio dei dati di pagamento è disponibile già da aprile 2017.

Che cosa significa ciò per voi?

  • Se impiegate un software per i pagamenti, dovreste assicurarvi al più presto che nel vostro software vengano attuati i necessari adeguamenti al formato ISO 20022 (vedasi la lista di controllo in basso).
  • Se eseguite i vostri pagamenti via E-Banking o senza tool elettronici, non siete attualmente interessati ed entrerete in relazione con il passaggio a ISO 20022 solo a 2019 con la nuova fattura QR.

Lista di controllo destinata ai clienti con software per i pagamenti

  • Chiarite la situazione attuale con il vostro provider di software rispettivamente il vostro re-parto IT in merito al passaggio del traffico dei pagamenti a ISO 20022.
  • La specifica per il passaggio dei pagamenti WIR a ISO 20022 è disponibile per il download

Dove trovate maggiori informazioni sull’armonizzazione del traffico dei pagamenti in Svizzera?

L’organo ufficiale di comunicazione della piazza finanziaria svizzera per quanto riguarda la «Stan-dardizzazione e armonizzazione del traffico dei pagamenti» offre sul suo sito www.paymentsstandards.ch una piattaforma informativa su questo tema.

Come procedere se avete altre domande sul passaggio a ISO 20022 presso la Banca WIR?

  • Consultate le nostre FAQ sul tema ISO-20022
  • Il nostro servizio consulenza (0800 947 949) sarà lieto di rispondere alle vostre domande.
Iniziare chat