Modifications concernant les opérations de paiement à compter du 14 novembre 2026

Utilises-tu des fichiers de paiement provenant d’un logiciel de comptabilité ou d’un ERP? Dans ce cas, vérifie dès maintenant si ta solution prend en charge la norme ISO 20022 version 2019. À compter du 14 novembre 2026, les anciennes versions de fichiers de paiement ne seront plus traitées par les banques.

Mise à jour des fichiers de paiement d’ici novembre 2026 

Les fichiers de paiement doivent être transmis au format pain.001.001.09. Parallèlement, des coordonnées structurées sont requises pour les donneurs d’ordre et les bénéficiaires. Les fichiers de paiement au format actuel pain.001.001.03 ainsi que les paiements comportant des coordonnées non structurées ne seront plus traités à compter du 14 novembre 2026. 

Pourquoi cette transition? 

La normalisation des coordonnées rend les informations de paiement plus uniformes et permet leur traitement et leur vérification automatisés. Les nouvelles exigences s’appliquent au trafic des paiements suisse et concernent aussi bien les paiements nationaux qu’internationaux. 

Qui est concerné? 

Ce changement concerne les clients qui créent des ordres de paiement à l’aide de leur propre logiciel et les transmettent sous forme de fichier de paiement pain.001, par exemple via un logiciel de comptabilité ou un ERP. Les paiements saisis directement dans l’E-Banking ne sont pas concernés.

Quels sont les changements? 

Nouveau format pour les fichiers de paiement 

Utilise la version pain.001.001.09 au plus tard à partir du 14 novembre 2026 

La nouvelle version peut d’ores et déjà être transmise à la Banque WIR. Nous te recommandons d’effectuer la transition suffisamment tôt. 

Transmission structurée des adresses 

Les coordonnées des donneurs d’ordre et des bénéficiaires doivent être transmises de manière structurée. 

Qu’est-ce qu’une adresse structurée? 

Les différents éléments d’une adresse sont transmis dans les champs prévus à cet effet:

• Rue
• Numéro
• Code postal 
• Ville
• Pays 

L’adresse structurée offre la meilleure compatibilité possible. Les adresses non structurées ne seront plus acceptées à compter du 14 novembre 2026. 

Que dois-tu faire? 

Vérifie si ton logiciel de paiement prend déjà en charge pain.001.001.09 et les adresses structurées. Si une mise à jour s’avère nécessaire, adresse-toi à ton fournisseur de logiciels ou à ton responsable informatique. Nous te recommandons d’effectuer cette mise à jour suffisamment tôt et de ne pas attendre novembre 2026.